Girl Body Contest, Water bloat & Achievements

Still no English translation, all help is welcome. Game in French only, sorry.

What's new ?

• Around 40 achievements have been created, so you can know how much you have left to explore of the game.
• If you choose the way of fame, you may now appear in reviews, be interviewed and even appear on tv for a boob, butt or belly contest!
• There is a hidden way to make your friend ask you for a water bloat. Once she's done once, she won't stop!
• Synchronized clothes for your friend. She will no longer bear a white t-shirt at first look and a pink top 10 seconds later. She might still change clothes from day to day.
• A different text file is now use for the scene when you watch your friend stripping before getting on the scale. So she won't be bearing clothes just after it's said she took her shirt off... Senseful fix here ^^'
• Text fixes in choice menus.
• Weight gain has been slowed down so you won't gain 1 or 2 kilos a day whithout really eating like a pork. It makes it easier to stay at the weight you like.

----- ---- --- -- -

Quoi de neuf ?

• Près de 40 succès ont été créés pour que vous sachiez ce qu'il vous reste à découvrir du jeu.
• Si vous choisissez la voie de la célébrité, vous pourrez apparaître dans des articles de revues, être interviewée par des journalistes, ou même vous montrer à la télévision à l'occasion d'un concours de seins, fesses ou ventre !
• Avec un peu de chance, votre amie vous demandera de la faire boire autant qu'elle peut. Une fois qu'elle aura été gorgée d'eau une fois, elle ne s'arrêtera plus !
• Les vêtements de votre amie ont été synchronisés, de manière à ce que son t-shirt blanc ne se transforme pas en un débardeur rose deux dialogues plus tard. Elle pourra changer tout de même changer de vêtements d'un jour à l'autre.
• Des lignes de textes spéciales sont utilisées quand votre amie se désabille avant de se peser. L'incohérence la faisait parfois porter des vêtements après s'être déshabillée est donc corrigée.
• Amélioration de la présentation des textes dans les menus de choix.
• Il est maintenant un peu plus difficile de prendre du poids, pour éviter que vous gagniez 1 ou deux kilos par jour, à moins de vraiment vous gaver comme une oie. Cela facilite également la stabilisation à un poids qui vous plaît.